Exemples d'utilisation de "возгорания" en russe
Traductions:
tous76
загоряння15
пожежу13
загорання12
займання9
пожежі7
вогонь3
спалах3
загорянь3
пожежа2
загорівся1
пожежа спалахнула1
пожежа почалася1
спалахом1
займань1
вогню1
спалахи1
виникнення пожежі1
спалаху1
Короткое замыкание электропроводки в холодильнике стало причиной возгорания.
Коротке замикання електромережі холодильника спричинило пожежу у помешканні.
Пострадавших в результате возгорания складов нет.
Постраждалих у результаті загорання складів немає.
Продолжается комплексная локализация возгорания и пожара.
Триває комплексна локалізація займання і пожежі.
"Жертв и пострадавших нет, причина возгорания выясняется.
Жертв та постраждалих немає, причини появи вогню з'ясовують.
Некоторые возгорания угольных пластов - естественные явления.
Деякі спалахи вугільних пластів - природні явища.
Вероятной причиной возгорания мог стать взрыв телевизора.
Ймовірною причиною виникнення пожежі став вибух телевізора.
Именно его спасатели называют источником возгорания.
Саме його рятувальники називають джерелом займання.
Также зафиксированы очаги возгорания торфяного грунта.
Також зафіксовані осередки загоряння торф'яного грунту.
30 июня тушения очагов возгорания продолжается.
30 червня гасіння осередків загорання продовжується.
пожара, неполадок электрической сети, возгорания электроприборов;
пожежі, неполадок електричної мережі, займання електроприладів;
Правоохранители проводят проверку по факту возгорания.
Правоохоронці проводять перевірку за фактом пожежі.
Не подтвердились и другие возможные причине возгорания.
Не підтвердилися й інші вірогідні причині загоряння.
Эксперты установили предварительную причину возгорания - детская шалость.
Пожежники попередньо визначили причину займання - дитячі пустощі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité