Exemplos de uso de "возможную" em russo com tradução "можливих"

<>
Еще одно возможное объяснение таково. Одне з можливих пояснень таке.
К возможным осложнениям аскаридоза относятся: До можливих ускладнень аскаридозу відносяться:
Данные по возможным разрушениям уточняются. Інформація щодо можливих руйнувань уточнюється.
Среди возможных причин Данилишин называет: Серед можливих причин Данилишин називає:
А выкладывает списки возможных избирателей. А викладає списки можливих виборців.
Немаловажный аспект - учет возможных рисков. Важливий аспект - облік можливих ризиків.
• Мошенничество - советы по обнаружению возможного мошенничества • Шахрайство - поради щодо виявлення можливих шахрайств
Данному названию приписываются две возможные этимологии. Цій назві приписуються два можливих походження.
защищают дорогостоящий товар от возможных краж; захищають дорогий товар від можливих крадіжок;
выявление возможных налоговых рисков при проверках; виявлення можливих податкових ризиків при перевірках;
учет возможных отклонений от намеченной цели; облік можливих відхилень від наміченої мети;
анализом возможных способов привлечения "недорогих" ресурсов. аналізом можливих способів залучення "дешевих" ресурсів.
Есть два возможных способа послать работу: Є два можливих способи надіслати роботу:
Правоохранители не назвали возможных мотивов случившегося. Правоохоронці не назвали можливих мотивів інциденту.
возможных новых попыток Франции развязать войну. можливих нових спроб Франції розв'язати війну.
Есть множество возможных Мульти конфигурации загрузки. Є безліч можливих Мульти конфігурації завантаження.
Список возможных источников дохода оставлен открытым. Список можливих джерел доходу залишено відкритим.
прогнозирование и оценка возможных последствий ЧС; прогнозування і оцінка можливих наслідків НС;
Выдвигаются два возможных объяснения такого долголетия. Висуваються два можливих пояснення такого довголіття.
Одна из возможных схем двигателя Стирлинга. Одна з можливих схем двигуна Стірлінга.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.