Exemplos de uso de "воинские" em russo com tradução "військовий"

<>
Воинская обязанность людей РФ предугадывает: Військовий обов'язок громадян РФ передбачає:
1 Воинская обязанность в Турции 1 Військовий обов'язок в Туреччині
Презентация на тему: "Воинская обязанность. Тема зустрічі: "Військовий обов'язок".
Всеобщая воинская повинность является законом. Загальний військовий обов'язок є законом.
Классический пример - всеобщая воинская обязанность. Класичний приклад - загальний військовий обов'язок.
Просто каждый выполнял воинский долг. Всі вони виконували військовий обов'язок.
Положение о воинском учете: Утв. Положення про військовий облік: Утв.
Оборона, воинская обязанность и военная служба. Оборона, військовий обов'язок і військова служба.
Воинская обязанность распространялась теперь на всех. Військовий обов'язок розповсюджувався тепер на усіх.
Воинская обязанность людей Русской Федерации предугадывает: Військовий обов'язок громадян Російської Федерації передбачає:
"Исполнил свой воинский долг до конца" Він виконав свій військовий обов'язок до кінця.
Воины местного гарнизона произвели воинский салют. Воїни Чернігівського гарнізону провели військовий салют.
Специфичен и их объект - воинский правопорядок. Специфічний і їх об'єкт - військовий правопорядок.
Литовский сейм узаконил постоянный воинский призыв. Литовський сейм узаконив постійний військовий призов.
Воинский судья рассматривал криминальные и гражданские дела. Військовий суддя розглядав кримінальні й цивільні справи.
В честь героев-освободителей прозвучал воинский салют. На честь героїв прозвучав військовий салют.
Свой воинский долг он выполнил до конца. Він виконав свій військовий борг до кінця.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.