Exemplos de uso de "воры" em russo

<>
mostrar
Благодаря слаженным действиям воры были задержаны. Завдяки злагодженим діям злодій був затриманий.
К нему приковывали цепями мошенники, воры. До нього приковували ланцюгами шахраїв, злодіїв.
Они думают, что мы воры Вони думають, що ми злодії
После совершения преступления воры скрылись. Після скоєння злочину крадій втік.
Мне нравятся жулики и воры. Мені подобаються шахраї і злодії.
Похищенное имущество воры распределили между собой. Викрадене майно злодії розподілили між собою.
Но воры уже подъехали к дому. Але злодії вже під'їхали до будинку.
Кто такие грузинские "воры в законе"? Хто такі українські злодії "в законі"?
Они выкрикивали лозунги "Воры!" и "Отставка!". Вони вигукували гасла "Злодії!" та "Відставка!".
Но парилку едва перенесли сами воры; Але парилку ледь перенесли самі злодії;
Во тьме ночной они как воры У темряві нічний вони як злодії
Всё по теме "воры в законе" Все по темі "злодії в законі"
Осмотр показал, что и здесь побывали воры. Огляд показав, що злодії побували й тут.
Здесь у костра собрались воры и бродяги. Тут біля багаття зібралися злодії і волоцюги.
Молодой вор моды (Дресс-игры) Молодий злодій моди (Дрес-ігри)
Настя находит собак и воров. Настя знаходить собак і злодіїв.
А так получается, что "на воре и шапка горит". Як говориться в народі, "на злодії й шапка горить".
Сей грозный меч накажет вора. Цей грізний меч покарає злодія.
Участник войны в Чечне и вор топлива. Учасник війни у Чечні й крадій пального.
"Охрана в доле с ворами!" "Охорона в частці з злодіями!"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS