Exemples d'utilisation de "восстановительные" en russe
Traductions:
tous58
відновлювальні15
відновного7
відновлювальних6
відновлювальний5
відновна3
відновлююча3
відновні3
відновлювальна2
вiдновного лiкування2
відновної2
відновне1
відновлювальним1
відновлювальному1
ремонтні1
рятувальні1
реставраційні1
відновний1
відбудовний1
відновлюючий1
відновних1
Поэтому стараемся ускорить восстановительные работы.
Тому намагаємося прискорити відновлювальні роботи.
В ближайшее время начнутся противоаварийные и восстановительные работы.
Уже невдовзі будуть розпочаті протиаварійні та реставраційні роботи.
Восстановительные работы были поручены Иоганнесу Гмюнду.
Відновлювальні роботи було доручено Іоганесу Гмюнду.
Полностью восстановительные работы завершились в 1957 году.
Повністю відновні роботи завершилися в 1957 році.
лечебная гимнастика и прочие восстановительные процедуры;
лікувальна гімнастика та інші відновлювальні процедури;
восстановительные / для ниже среднего уровня подготовленности);
відновлювальні / для нижче середнього рівня підготовленості);
"Ведутся восстановительные работы на электрических сетях.
"Ведуться відновлювальні роботи на електричних мережах.
Восстановительные работы завершились только в 2002 году.
Відновлювальні роботи завершилися тільки в 2002 році.
Восстановительные работы обошлись в 182 миллиона долларов.
Відновлювальні роботи обійшлися в $ 182 мільйони.
Восстановительные работы дворца продолжались до 1988 года.
Відновлювальні роботи палацу тривали до 1988 року.
В 1971 году начались масштабные восстановительные работы.
У 1971 році розпочалися масштабні відновлювальні роботи.
В 1692 - 1695 году были проведены восстановительные работы.
У 1692 - 1695 роках були проведені відновлювальні роботи.
Мавзолей тогда закрыли на восстановительные работы до 15 августа.
Через відновлювальні роботи Мавзолей був закритий до 15 серпня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité