Ejemplos del uso de "всемирную" en ruso
Traducciones:
todos237
всесвітній43
всесвітня40
всесвітньо30
всесвітнього21
всесвітньої18
всесвітні11
всесвітнє9
всесвітньою7
світова6
всесвітню6
всесвітнім5
світового4
світовому4
світову4
всесвітніх4
світове3
всесвітньому3
світовий3
світової2
до світової2
світовим2
світовою2
всемирная1
всемирная сеть1
міжнародна1
тема цьогорічного всесвітнього1
усесвітню1
світові1
міжнародний1
відзначається всесвітній1
Различают национальную, континентальную и всемирную истории литературы.
Є національні, континентальні і всесвітня історії літератури.
Современная Петриковская роспись получила всемирную славу.
Сучасний петриківський розпис набув всесвітньої слави.
Всемирную известность Севастополь приобрел в 19 веке.
Усесвітню популярність Севастополь отримав в 19 столітті.
Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (Стокгольм, 1967 г.);
Стокгольмська конвенція про створення всесвітньої організації інтелектуальної власності (1967 p.);
Представители компании посетили Всемирную выставку виноматериалов
Представники компанії відвідали Всесвітню виставку виноматеріалів
Всемирную славу городу принесло полиграфическое производство.
Всесвітню славу місту принесло поліграфічне виробництво.
Отраслевые организации создали Всемирную спутниковую коалицию
Галузеві організації створили Всесвітню супутникову коаліцію
Всемирную известность заслужил местный телеканал "Аль-Джазира".
Всесвітню популярність здобув місцевий телеканал "Аль-Джазіра".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad