Exemplos de uso de "встать" em russo

<>
Встать, ноги на ширине плеч. Встати, ноги на ширині плечей.
Встать в круг, взяться за руки. Станьте в коло, візьміться за руки.
Встать на пути его агрессии. Стати на шляху його агресії.
Другой вопрос черных списков может встать снова. Інакше питання чорних списків може постати знову.
Они имели встать пораньше, приготовить Вони мали встати раніше, приготувати
помогут вам встать на ноги, допоможуть вам встати на ноги,
Будьте готовы встать на ее защиту! Будьте готові встати на її захист!
"Встать на ноги и жить дальше" "Встати на ноги і жити далі"
Встать, поставив ноги на ширину стопы. Встати, поставивши ноги на ширину стопи.
Я должен был встать и жить. Я повинен був встати і жити.
Пытаясь встать, Ашенбах падает в кресло. Намагаючись встати, Ашенбах падає у крісло.
На путь реформ встал Вьетнам. На шлях реформ встав В'єтнам.
Встал вопрос об избрании нового митрополита. Постало питання про обрання нового митрополита.
Кто встал у руля команды? Хто став біля керма команди?
Одна луизианская рота встала левее. Одна луїзіанська рота встала лівіше.
Брэннон вновь встал на счёт 6. Бреннон знову піднявся на рахунок 6.
Вот утро: встали все давно, ось ранок: встали всі давно,
Всё детство передо мной встало. Все дитинство переді мною встало.
60:1 Встань освещаемой, Иерусалим! 60:1 Встань освітлюваної, Єрусалим!
Люди мира - на минуту встаньте... Люди світу, на хвилину встаньте...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.