Exemplos de uso de "второе" em russo

<>
Второе нападение произошло в Александрии. Другий напад стався в Александрії.
Второе название этих цветов - взаимодополняющие. Друга назва цих квітів - взаємодоповнюючі.
Второе реальное училище просуществовало недолго. Друге реальне училище проіснувало недовго.
Он имеет второе название "Гуцульские Альпы". Він має другу назву "Гуцульські Альпи".
Беловодская А.А.) получила второе место. Біловодська О.А.) отримала ІІ місце.
Второе место занял актер Джонни Депп. На другому місці актор Джонні Депп.
Второе место занял бразильский футболист Неймар. На третьому - бразильський футболіст Неймар.
Второе место в рейтинге досталось "Барселоне". Третє місце в рейтингу посіла "Барселона".
Второе сражение за форт Самтер Другий бій за форт Самтер
Граф Мар, второе образование (1426) Граф Мар, друга креація (1426)
Наиболее вероятным представляется второе предположение. Найбільш імовірним видається друге припущення.
Второе место досталось Сингапуру - 176 стран. На другому місці Сінгапур - 176 країн.
Первое и второе правила Кирхгофа. Перший і другий закони Кірхгофа.
Второе название - вертолетная площадка Януковича. Друга назва - вертолітний майданчик Януковича.
Начало шведской интервенции Второе ополчение. Початок шведської інтервенції Друге ополчення.
Второе место рейтинга у книги "Цитаты Мао Цзэдуна". На другому місці за популярністю "Цитати Мао Цзедуна".
Второе измерение, условно говоря, "пространственный". Другий вимір, умовно кажучи, "просторовий".
Второе Миссионерское путешествие Апостола Павла. Друга місійна подорож апостола Павла.
Второе место завоевала команда "Атом". Друге місце виборола команда "Атлет".
Второе отделение было отдано симфонической музыке. Другий відділ був присвячений симфонічній музиці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.