Exemplos de uso de "вычисления" em russo

<>
mostrar
См. Алгоритмы точного вычисления гиперобъема. Див. Алгоритми точного обчислення гіпероб'єму.
Для вычисления рекомендаций используется граф интересов. Для розрахунку рекомендацій використовується граф інтересів.
Считал статистику наукой "категорического вычисления". Вважав статистику наукою "категоричного обчислення".
Магия оптического вычисления уровня свертки Магія оптичного обчислення рівня згортка
Для вычисления интеграла введем замену Для обчислення інтеграла введемо заміну
Использовали общепринятые методы статистического вычисления. Використовували загальноприйняті методи статистичного обчислення.
Почему геодезические вычисления нужно автоматизировать.... Чому геодезичні обчислення необхідно автоматизувати.
Квантовая информация и квантовые вычисления. Квантова інформація та квантові обчислення.
Для вычисления использовался алгоритм Чудновского. Для обчислення використовувався алгоритм Чудновського.
Вкладка "Вычисления" объекта контроллера (Рис. Вкладка "Обчислення" об'єкту контролеру (Рис.
Облачные технологии и вычисления (Azure); Хмарні технології і обчислення (Azure);
Распределённые вычисления (англ. Distributed computing). Розподілені обчислення (англ. Distributed computing).
Можно легко изменять способ вычисления выражений. Можна легко змінювати спосіб обчислення виразів.
PER - период вычисления проекта, в миллисекундах; PER - період обчислення проекту, у мілісекундах;
Квантовые вычисления обеспечат прорывы в химии. Квантові обчислення забезпечать прориви в хімії.
Абаком Леонардо Пизанский называл арифметические вычисления. Абаком Леонардо Пізанський називав арифметичні обчислення.
Вычисления повторяются S {\ displaystyle S} раз. Обчислення повторюються S {\ displaystyle S} раз.
неформализованные - невозможно определить алгоритм вычисления заранее. неформалізовані - неможливо визначити алгоритм обчислення заздалегідь.
Существует несколько компьютерных алгоритмов вычисления гиперобъёма. Існує кілька комп'ютерних алгоритмів обчислення гіпероб'єму.
Сокращённая формула для вычисления матрицы ковариации: Скорочена формула для обчислення матриці коваріації:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS