Exemplos de uso de "галереях" em russo

<>
mostrar
Её работы хранятся во многих галереях мира. Роботи зберігаються у зібраннях багатьох галерей світу.
Картины Кавжарадзе выставлялись в нескольких галереях. Картини Кавжарадзе виставлялися в декількох галереях.
Часто бювет устраивают в специальных галереях. Часто бювет влаштовують у спеціальних галереях.
Коллекция музея представлена в 70 галереях. Колекція музею представлена в 70 галереях.
В переходных галереях разбит зимний сад. У перехідних галереях розбитий зимовий сад.
краеведческий музей и картинную галерею; Краєзнавчий музей та картинна галерея;
Картина хранится в Третьяковской галерее. Картина зберігається в Третьяковській галереї.
Вернисаж киевских галерей, галерея "Лавра". Вернісаж київських галерей, галерея "Лавра".
Смотреть галерею с ваших творений Дивитися галерею з ваших творінь
Изначально назывался Черногорской картинной галереей. Спочатку називався Чорногорською картинною галереєю.
Здания окружены открытыми сводчатыми галереями. Будівлі оточені відкритими склепінчастими галереями.
В начале 1900-х годов заведовал Феодосийской картинной галереей. На початку 1900-х років завідував Феодосійською картинною галереєю.
Музей современного искусства, галерею Тиль. Музей сучасного мистецтва, галерея Тіль.
Картина хранится в Берлинской галерее. Картина зберігається в Берлінській галереї.
Имеется 26 школьных картинных галерей. Є 26 шкільних картинних галерей.
Приглашаю тебя посетить мою галерею. Запрошую тебе відвідати мою галерею.
Сотрудничал с Галереей Марата Гельмана. Співпрацював з Галереєю Марата Гельмана.
Любители выставок могут насладиться картинными галереями. Любителі виставок можуть насолодитися картинними галереями.
Галерея шаржей "Любовь и Дружба" Галерея шаржів "Кохання та Дружба"
Персональная выставка в галерее "Мыстець" Персональна виставка в галереї "Мистець"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS