Exemplos de uso de "городу" em russo com tradução "міста"

<>
К городу примыкает село Синельниково. До міста примикає село Синельникове.
Посёлок Лучки примыкает к городу Ромны. Селище Лучки примикає до міста Ромни.
После этого городу вернули первоначальное название. Після звільнення міста повернена первинна назва.
К городу можно подъехать по шоссе. До міста можна під'їхати по шосе.
Посёлок Заводское примыкает к городу Конотоп. Селище Заводське примикає до міста Конотоп.
Антигон подошёл к городу, Алкет закололся. Антигон підійшов до міста, Алкета заколовся.
Название получило по городу Прилуки Полтавской губернии. Назва отримала від міста Прилуки Полтавської губернії.
Единственная дорога подходила к городу с востока. Єдина дорога підходила до міста зі сходу.
Название получил по небольшому английскому городу Ланкастер. Названий на честь невеликого англійського міста Ланкастер..
Ближайшая к городу С-1, самая дальняя - С-9. Найближча до міста С-1, сама далека - С-9.
Город на полуострове Юкатан, Мексика. Міста на півострові Юкатан, Мексика.
Пещерный город Каламита в Севастополе. Печерні міста Каламіта в Севастополі.
Добро Пожаловать в наш город!!! Ласкаво просимо до нашого міста!!!
Кумовская поездка в город удалась. Кумова поїздка до міста вдалася.
Особое внимание отведено озеленению город. Велика увага приділена озелененню міста.
Борт направлялся в город Орск. Літак прямував до міста Орська.
Визит дипломатов в город Острог Візит дипломатів до міста Острог
Старинная архитектура балкон здание город Старовинна архітектура балкон будівля міста
После переехал в город Килия. Згодом переїхав до міста Кілія.
Архитектура размывает яркие здания город Архітектура розмиває яскраві будівлі міста
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.