Exemplos de uso de "горячим" em russo com tradução "гарячими"

<>
Оперативники по горячим следам установили злоумышленника. Поліцейські за гарячими слідами встановили зловмисників.
По "горячим следам" удалось раскрыть преступление. За "гарячими слідами" злочин було розкрито.
Преступление было раскрыто "по горячим следам". Злочин було розкрито "за гарячими слідами".
Правоохранители по горячим следам задержали злоумышленника. Правоохоронці за гарячими слідами затримали зловмисника.
Оперативникам удалось задержать его по горячим следам ". Правоохоронцям вдалося затримати хабарника за гарячими слідами ".
Пышный зеленый парк с горячими... Пишний зелений парк з гарячими...
Депозит растущий с горячими процентами Депозит зростаючий з гарячими відсотками
Удобный документ с горячими клавишами Зручний документ з гарячими клавішами
Курорт знаменит своими горячими минеральными источниками. Курорт відомий своїми гарячими мінеральними джерелами.
Едят как горячими, так и холодными. Їдять як гарячими, так і холодними.
Иё славилась горячими источниками района Дого. Ійо славилася гарячими джерелами району Доґо.
Знаменит эмират и природными горячими источниками. Знаменитий емірат і природними гарячими джерелами.
Хаконэ - район курортов с горячими источниками; Хаконэ - район курортів з гарячими джерелами;
Но гостей он, наоборот, встречает горячими объятиями. Однак гостей воно, навпаки, зустрічає гарячими обіймами.
Готовые пампушки еще горячими посыпаем сахарной пудрой. Готові пампухи ще гарячими посипаємо цукровою пудрою.
Стрижка горячими ножницами - средняя длина 300-00 Стрижка гарячими ножицями - середня довжина 300-00
Стрижка горячими ножницами - короткая длина 250-00 Стрижка гарячими ножицями - коротка довжина 250-00
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.