Exemplos de uso de "государство" em russo com tradução "державою"
Traduções:
todos737
держави287
держава201
держав84
державою48
державі44
державу32
державами9
країна6
країни5
країн4
державах4
державам3
країнах3
країні3
країнами1
державотворення1
цій державі1
країною1
Италия - самое густонаселенное государство Европы.
Італія є найбільш густонаселеною європейською державою.
Что подразумевается под словами "российское государство"?
Що тут розуміється під "Російською державою"?
Конституция страны определяет Черногорию как "экологичное государство".
За конституцією, Чорногорія є "екологічним державою".
Великолепная природа, бережно охраняемая государством.
Чудова природа, дбайливо охороняється державою.
гарантирование государством минимального уровня доходов.
гарантування державою мінімального рівня доходів.
Дискреционная политика официально объявляется государством.
Дискреційна політика офіційно оголошується державою.
Терроризм, который экспортирован соседним государством.
Тероризму, який експортований сусідньою державою.
Неразглашение конфиденциальной информации гарантируется государством.
Нерозголошення конфіденційної інформації гарантується державою.
Одноразовая помощь - гарантированная государством выплата.
Одноразова допомога - гарантована державою виплата.
Украина провозглашается демократическим, правовым, социальным государством;
України проголошується демократичною, правовою, соціальною державою;
Система негосударственных вузов сурово контролируется государством.
Система недержавних ВНЗ суворо контролюється державою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie