Beispiele für die Verwendung von "грунте" im Russischen

<>
Сорт выращивается в открытом грунте. Сорт вирощується у відкритому грунті.
В открытом грунте не зимуют. У відкритому ґрунті не зимують.
Молодило кровельное на каменистом грунте. Молодило покрівельне на кам'янистому грунті.
Гнездо представляет собой ямку в грунте. Гніздо являє собою ямку у ґрунті.
14 теннисных кортов на грунте 14 тенісних кортів на грунті
Выращивают огурец в открытом и защищенном грунте. Вирощують його у відкритому і захищеному ґрунті.
Ревень: особенности выращивания в открытом грунте Ревінь: особливості вирощування у відкритому грунті
могут сами рыть норы в мягком грунте. можуть самі викопувати нори у м'якому ґрунті.
Уход за картофелем в открытом грунте Догляд за картоплею у відкритому грунті
Узоры на грунте, названные "отпечатками пальцев". Візерунки на грунті, названі "відбитками пальців".
Грунт - ил, хорошо держит якорь. Грунт - мул, добре держить якір.
Монолитное основание ложилось вглубь грунта. Монолітна підстава лягало вглиб грунту.
чрезвычайная снеговая нагрузка на грунт надзвичайне снігове навантаження на ґрунт
Искусственное замораживание грунтов и водопонижения. Штучне заморожування грунтів і водозниження.
При опасности закапывается в грунт. При небезпеці закопується до ґрунту.
ГУ "Институт охраны грунтов Украины" ДУ "Інститут охорони ґрунтів України"
Акции на Грунты не найдены. Акції на Грунти не знайдені.
Грунты под эмали - Промышленное предприятие "ЗИП" Ґрунти під емалі - Промислове Підприємство "ЗІП"
Обратная засыпка стен подвала грунтом Зворотня засипка стін підвалу грунтом
Любит открытые пространства с песчаным грунтом. Полюбляє відкриті простори з піщаним ґрунтом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.