Exemplos de uso de "да" em russo

<>
Да никого не трогайте сегодня, Та нікого не чіпайте сьогодні,
3-х реберный испаритель: Да 3-х реберний випаровувач: Да
Да пребудет с тобой Сила. Нехай буде з тобою сила.
Да будет проклят правды свет, Хай буде проклятий правди світло,
"Да ну что вы говорите. "Та ну що ви говорите.
Подача воды нажатием чашки: Да Подача води натисканням чашки: Да
КЗоТ умирает, да здравствует ТК! КЗпП вмирає, нехай живе ТК!
Телесное наказание да не коснется Тілесне покарання хай не торкнеться
Да и выбор "модератора" неслучаен. Та й вибір "модератора" невипадковий.
Съемный поддон для хлеба: Да Знімний піддон для хліба: Да
"Да скука, вот беда, мой друг". "Нехай нудьга, от біда, мій друг".
Раздавались крики "Да здравствует нация! Лунали вигуки "Хай живе нація!
Служат ей бояре да дворяне, Служать їй бояри та дворяни,
Автоматическая разморозка холодильной камеры: Да Автоматичне розморожування холодильної камери: Да
Да хранит Бог наших защитников Отечества!!! Нехай Бог збереже захисників нашої Батьківщини!!!
Кто имеет уши слышать, да слышит... Хто має вуха слухати, хай слухає.
Да и чего здесь подозрительного? Та й чого тут підозрілого?
Да прибудет с тобой Сила! Да прибуде з вами сила!
Его молитвами да сохранит Господь землю Русскую. Їх молитвами нехай береже Господь землю Руську.
Уланская шапка да меч боевой Уланська шапка та меч бойової
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.