Beispiele für die Verwendung von "палаці" im Ukrainischen

<>
Посли в султанському палаці Топкапи. Представление в султанском дворце Топкапы.
Зустріч запланована в палаці Бельведер. Встреча запланирована во дворце Бельведер.
Міститься у відреставрованому неоготичному палаці. Находится в отреставрированном неоготическом дворце.
Музей у Палаці кронпринців закрився. Музей во Дворце кронпринцев закрылся.
У палаці Красса йде оргія. Во дворце Красса идёт оргия.
Вшанування чорнобильців у Палаці "Україна" Чествование чернобыльцев во Дворце "Украина"
Зимова резиденція у Палаці Потоцьких Зимняя резиденция в Дворце Потоцких
у палаці спорту "Метеор" (м.Дніпропетровськ). во дворце спорта "Метеор" (г.Днепропетровск).
Експонат скарбниці у Королівському палаці Экспонат сокровищницы в Королевском дворце
Раніше в палаці проводилися світські заходи. Раньше во дворце проводились светские мероприятия.
Церемонія пройшла в Квіринальському палаці. Переговоры прошли в Квиринальском дворце.
Зберігається в Ажудському палаці в Лісабоні. Хранится во дворце Ажуда в Лиссабоне.
Спершу містився в Кловському палаці. Сначала размещался в Кловском дворце.
Розташований у палаці Буенавіста XVI століття. Расположен во дворце Буэнависта XVI века.
Папа замкнувся в Латеранському палаці. Папа заперся в Латеранском дворце.
відбувся розкішний бал у палаці Потьомкіна. состоялся роскошный бал во дворце Потёмкина.
У палаці Романових відкриють музей Во дворце Романовых откроют музей
У трону в палаці стояла Маріана У трона во дворце стояла Мариана
У палаці було 43 кімнати. Во дворце было 36 комнат.
Займався легкою атлетикою у палаці спорту "Арктика". Занимался лёгкой атлетикой во дворце спорта "Арктика".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.