Exemplos de uso de "делится" em russo com tradução "поділяють"

<>
Функционально нервная система делится на: Функціонально нервову систему поділяють на:
Инфракрасное излучение делится на три труппы: Інфрачервоне випромінювання поділяють на три ділянки:
Меркантилизм делится на ранний и поздний. Меркантилізм поділяють на ранній і пізній.
Рынок драгоценных металлов также делится на: Ринок дорогоцінних металів поділяють також на:
Мировой океан делится на 4 океана: Світовий океан поділяють на чотири океани:
Палеолит делится на ранний и поздний палеолит. Археологи поділяють палеоліт на ранній і пізній.
Земли лесного фонда делятся на: Землі лісового фонду поділяють на:
Первичные доходы делятся на две группы: Первинні доходи поділяють на дві групи:
Ландшафты делятся на природные и антропогенные. Ландшафти поділяють на природні та антропогенні.
Обычаи делятся на международные и торговые. Звичаї поділяють на міжнародні та торговельні.
Предприятия со специализированной структурой делятся на: Підприємства зі спеціалізованою структурою поділяють на:
Витамины делятся на водо- и жирорастворимые. Вітаміни поділяють на водо- і жиророзчинні.
Инвестиции делятся на финансовые и реальные. Інвестиції поділяють на фінансові та реальні.
Элементы делятся на генераторные и параметрические. Елементи поділяють на генераторні та параметричні.
Ячейки делятся на внутренние и внешние. Орбіталі поділяють на внутрішні й зовнішні.
Ученые-физики делятся на теоретиков и экспериментаторов. Науковців-фізиків поділяють на теоретиків та експериментаторів.
Диффузные туманности делятся на светлые и темные. Дифузні туманності поділяють на світлі й темні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.