Ejemplos del uso de "демонстрацией" en ruso
Traducciones:
todos101
демонстрації44
демонстрація35
демонстрацію8
демонстрацій5
демонстрацією4
демонстраціях3
демонстраціям1
демонстраціями1
Фильм заканчивается демонстрацией рабочего материала.
Фільм закінчується демонстрацією робочого матеріалу.
Фильм завершается демонстрацией фотографий детей.
Фільм завершується демонстрацією фотографій дітей.
экскурсии с демонстрацией образцов современной архитектуры;
екскурсії з демонстрацією зразків сучасної архітектури;
Рассказ учителя сопровождается демонстрацией слайдов презентации.
Розповідь вчителя супроводжується демонстрацією слайдів презентації.
демонстрация собственной креативности и находчивости;
демонстрація власної креативності та винахідливості;
Рекламодатели должны избегать подтасованных демонстраций.
Рекламодавці повинні уникати підтасованих демонстрацій.
Новое законодательство предусматривало жесткую противодействие демонстрациям.
Нове законодавство передбачало жорсткішу протидію демонстраціям.
Здесь проходили парады, коммунистические демонстрации.
Тут відбувалися паради, комуністичні демонстрації.
Включили также демонстрацию видеохроники Евромайдана.
Включено також демонстрацію відеохроніки Євромайдану.
организацию массовых демонстраций под ложными лозунгами;
організацію масових демонстрацій під хибними гаслами;
В Тегеране полиция разогнала демонстрацию оппозиции.
У Тегерані поліція розігнала демонстрацію опозиції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad