Exemplos de uso de "деревней" em russo

<>
mostrar
Расположен рядом с деревней Михайловкой. Він розташований поблизу села Михайлівка.
"Мы являемся одним глобальной деревней. "Ми є одним глобальним селом.
А на войну провожали всей деревней. Проводжали їх на війну всім селом.
За деревней был небольшой лес. За селом був невеликий ліс.
Бедность неравномерна между городом и деревней. Бідність нерівномірна між містом і селом.
от Ужгорода, рядом с деревней Малый Березный. від Ужгорода, поруч із селом Малий Березний.
Деревни постепенно меняли свой облик. Поступово село змінювало свій вигляд.
Книжка-раскраска Лето в деревне Книжка-розмальовка Літо в селі
Близлежащие деревни газифицированы и электрофицированы. Всі села газифіковані та електрифіковані.
фабрики и заводы по деревням. фабрики та заводи по селах.
(Наруто: миссия: защитить деревню Водопада!)); (Наруто: місія: захистити селище Водоспаду!));
меж деревень тянутся узкие дорожки. між сіл тягнуться вузькі доріжки.
Мир превратился в "глобальную деревню". Світ дійсно став "глобальним селом".
Большую помощь деревне оказал рабочий класс. Велику допомогу селу подав робітничий клас.
Деревни как таковой не было. Селища як такого не було.
Из деревни хорошо видно здание местного Капитолия. З містечка добре видно будівля місцевого Капитолію.
вернувшись, она застаёт деревню в огне. повернувшись, вона застає поселення у вогні.
Впадает в Свинью в селе Деревня. Впадає у Свиню в селі Деревня.
Средневековая деревня на Лазурном побережье. Середньовічне містечко на Лазурному узбережжі.
Деревня Батово тогда насчитывала 17 дворов [12]. Присілок Батово тоді налічував 17 дворів [12].
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS