Ejemplos del uso de "доказана" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos127 довів26 довести23 довели13 доведено13 доведена11 доведіть6 доведені5 доведемо3 довела3 довело3 підтверджено2 підтверджена2 доведеною2 доведе1 чи доведе1 доведи1 доведу1 доведуть1 довівши1 показав1 показали1 підтвердили1 клінічно доведена1 доведену1 доведений1 доведеним1 доведене1 підтвердити1

mostrar

Таким образом доказана единственность разложения. Таким чином доведено єдиність розкладу.

Впервые доказана Давидом Гильбертом (Math. Вперше доведена Давидом Гільбертом (Math.

Позже информация была доказана информагентствами. Пізніше інформація була підтверджена інформагентствами.

Гипотеза Йоргенсена пока не доказана [11]. Гіпотезу Йоргенсена поки не доведено [1].

Её эффективность доказана клиническими испытаниями. Її ефективність доведена клінічними випробуваннями.

Экспериментально и теоретически доказана эффективность предложенного метода. Теоретично та експериментально доведено ефективність запропонованого методу.

Теорема о запрете клонирования доказана. Теорема про заборону клонування доведена.

Доказана наследственная природа гипертрофической кардиомиопатии. Доведена спадкова природа гіпертрофічної кардіоміопатії.

Версия "российского следа" пока не доказана. Версія "російського сліду" поки не доведена.

Однако противозаконность сделки не была доказана. Однак протизаконність угоди не була доведена.

Его практичность доказана продолжительной историей существования. Його практичність доведена тривалою історією існування.

Лечение в Трускавце: результативность, доказана поколениями Лікування в Трускавці: результативність, доведена поколіннями

Безальтернативность этого пути еще не доказана. Безальтернативність цього шляху ще не доведена.

Сформулирована и доказана Барбье в 1860 году. Сформульована і доведена Барб'є в 1860 році.

Была доказана Вильгельмом Виртингером в 1936 году. Була доведена Вільгельмом Віртінгером у 1936 році.

Самнером доказал белковую природу ферментов. Самнером довів білкову природу ферментів.

Можно доказать ряд следующих утверждений. Можна довести ряд наступних тверджень.

Вы доказали, что умеете побеждать ". Ви довели, що вмієте перемагати ".

Доказано - веселящий газ вызывает зависимость. Доведено - звеселяючий газ викликає залежність.

Докажите, что Вы не робот: =? Доведіть, що Ви не робот: =?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR