Exemplos de uso de "должно превышать" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

любое измерение посылки не должно превышать 1050 мм. будь-який вимір не може перевищувати 1050 мм.

Значение коэффициента финансирования должно превышать 1. Значення коефіцієнта повинно бути більше 1.

Сопротивление заземления не должно превышать 100 Ом. Опір заземлення не повинен перевищувати 100 Ом.

Воспитание должно быть социально значимым. Виховання має бути соціально значущим.

Суточная доза не должна превышать 2 капсулы. Добова доза має не перевищувати 6 капсул.

"Почему это должно вызывать напряженность? "Чому це має спричинити напругу?

Не превышать дозировки и длительность курса лечения. Не перевищувати вказане дозування та тривалість лікування.

Отверстие с термометром должно иметь зазор. Отвір з термометром повинно мати зазор.

Не следует превышать дозу, рекомендуемую врачом. Не слід перевищувати дозу, рекомендовану лікарем.

Но первым выполниться должно второе правило. Але першим виконатися має друге правило.

Количество команд-участниц не может превышать 18. Кількість команд-учасниць не може перевищувати 18.

Надежно закрепленное устройство не должно вибрировать. Надійно закріплене пристрій не повинно вібрувати.

залогового обеспечения должна превышать сумму ломбардных кредитов. Вартість застави повинна перевищувати суму ломбардного кредиту.

Заседание Нацсовета должно состояться 15 января. Засідання Нацради має відбутися 15 січня.

Нормативное значение норматива Н11 не должен превышать 15%. Нормативне значення нормативу Н11 не може перевищувати 15%.

Несовпадение полученных показателей должно насторожить. Розбіжність отриманих показників повинно насторожити.

Масса глазури не должна превышать 14%. Маса глазурі не повинна перевищувати 14%.

Важно: помещение должно хорошо проветриваться. важливо: приміщення повинно добре провітрюватися.

Продолжительность буктрейлера не должна превышать 3 минут. Тривалість буктрейлера не повинна перевищувати три хвилини.

Патриотическое воспитание должно быть сильным. Патріотичне виховання повинно бути сильним.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS