Exemplos de uso de "достойный отпор" em russo

<>
Получив достойный отпор, бандиты отступили. Отримавши гідну відсіч, бандити відступили.
Наши пограничники дали нападавшим достойный отпор. Наші прикордонники дали нападникам гідну відсіч.
Защитники Украины дают достойный отпор врагу. Українські бійці дають гідну відсіч ворогу.
"Наши пограничники дали нападающим достойный отпор. "Наші прикордонники дали нападникам гідну відсіч.
Сейчас бойцы готовы дать достойный отпор врагу. Наразі бійці готові дати належну відсіч ворогу.
Олимпиада-2016 стала возможностью взять достойный реванш. Олімпіада-2016 стала можливістю взяти гідний реванш.
Агент Невилл Флинн организовывает отпор пресмыкающимся. Агент Невілл Флінт організовує відсіч гадів.
"Катя подала достойный пример всем украинцам. "Катя подала гідний приклад всім українцям.
Флинн спасает её, дав отпор Уайлду. Флінн рятує її, давши відсіч Вайлду.
1 Год достойный удивления (лат.). 1 Рік гідний подиву (лат.).
Каждый, кто давал отпор нацистам. Кожного, хто давав відсіч нацистам.
Как выбрать достойный подарок или сувенир Як вибрати гідний подарунок або сувенір
Словом, дают отпор провокациям врага. Словом, дають відсіч провокаціям ворога.
"Застройщик достойный народного доверия - 2017" "Забудовник гідний народної довіри - 2017"
способность давать отпор террористической угрозе; спроможність давати відсіч терористичній загрозі;
Достойный труд и достойная зарплата! Гідна праця і достойна зарплата!
Наиболее организованный "отпор" люберам давали металлисты. Найбільш організовану "відсіч" Люберам давали металісти.
Это королевский дар, достойный лучших. Це королівський дарунок, гідний найкращих.
Фанатам никто не мог дать отпор. Фанатам ніхто не міг дати відсіч.
BetOnline.ag предлагает достойный выбор продвинутых маркетинговых инструментов. BetOnline.ag розділяє гідний вибір сучасних маркетингових інструментів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS