Exemplos de uso de "доходит" em russo

<>
Этот етап работ доходит до конца. Цей етап робіт доходить до завершення.
Его диаметр доходит до 300 км. Його діаметр сягає 300 км.
Скорость машины "супермена" доходит 250 километров. Швидкість машини "супермена" досягає 250 кілометрів.
Коэффициент летальности вспышек доходит до 90%. Коефіцієнт летальності спалахів доходить до 90%.
Это постепенно доходит и до раскольников. Це поступово доходить і до розкольників.
Коэффициент летальности лихорадки доходит до 90%. Коефіцієнт летальності лихоманки доходить до 90%.
Дело доходит и до Синей Папки. Справа доходить і до Синьої Теки.
Стоимость входного билета доходит до 5 $. Вартість вхідного квитка доходить до 5 $.
У профессионального доходит до 8000 оборотов. У професійного доходить до 8000 оборотів.
Смертность при таких мутациях доходит до 8%. Смертність при таких мутаціях доходить до 8%.
Коррупционная составляющая доходит до 50-60 процентов ". Корупційна складова доходить до 50-60 відсотків ".
Возможное количество перестановок доходит до 2 000 000. Можлива кількість перестановок доходить до 2 000 000.
До смешного доходило, думаем: "Винтик"! До смішного доходило, думаємо: "Винтик"!
К массовому производству доходят единицы. До масового виробництва доходять одиниці.
Дело доходило даже до вырубки виноградников. Справа доходила навіть до вирубки виноградників.
Римские торговцы доходили до Балтийского моря. Римські торговці доходили до Балтійського моря.
Доходило до стычек с полицией. Дійшло до сутичок з поліцією.
Для этого идеально доходило слово "контакт". Для цього ідеально підходило слово "контакт".
Срок кредитования может доходить до 15 лет. Термін кредитування може досягати до 15 років.
Тетки ужасно ревнивы, доходя до собственничества. Тітки жахливо ревниві, доходячи до власництва.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.