Exemples d'utilisation de "европейскую" en russe
Traductions:
tous592
європейський196
європейського70
європейських67
європейська62
європейської58
європейські40
європейську19
європейському17
європейське16
європейським15
європейською11
європейськими11
європейській7
по-європейськи1
європи1
єс1
Европейскую социальную хартию (пересмотренную) (ETS N 163);
Європейська соціальна хартія (переглянута) (ETS N 163);
Мы должны ориентироваться на европейскую цивилизацию.
Ми маємо повернутися до європейської цивілізації.
Предлагает авторскую, европейскую, национальную кухню.
Пропонує авторську, європейську, національну кухню.
Входит в Европейскую конфедерацию профсоюзов (ЕКП).
Входить до Європейської конфедерації профспілок (ЄКП).
Украинские параволейболисты провели европейскую серию
Українські параволейболісти провели європейську серію
Она также упомянула европейскую перспективу Македонии.
Вона також згадала європейську перспективу Македонії.
Бытовые приборы должны иметь "европейскую вилку".
Побутові прилади повинні мати "європейську вилку".
стимулировал европейскую исследовательскую и инновационную экосистему.
стимулював європейську дослідницьку та інноваційну екосистему.
Вы освоите Европейскую и Латиноамериканскую программы.
Поділяються на європейську та латиноамериканську програми.
Honda представила европейскую версию модели Accord
Honda представила європейську версію моделі Accord
Научные труды Кантемира обрели европейскую известность.
Наукові праці Кантеміра здобули європейську популярність.
Трускавец переориентируется на европейских отдыхающих
Трускавець переорієнтовується на європейських відпочивальників
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité