Sentence examples of "ехать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all145 їде27 їжу22 їхати22 їдуть20 їдемо11 їхали7 їду6 їхав6 їдете3 їде до2 їдеш2 їздити2 їхала2 їхало2 рухається1 іде1 вирушає1 єду1 прямують1 їхатимуть1 прямував1 рухався1 перебували1 перебувало1 поїхати1

show all

Билану запретили ехать на "Евровидение" Білану заборонили їхати на "Євробачення"

Можно ли ехать на велосипеде в грозу? Чи можна їздити на велосипеді в дощ?

После этого вы можете спокойно ехать отдыхать. Тільки тоді Ви можете спокійно поїхати відпочити.

ехать до ст. метро "Петровка" їхати до ст. метро "Петрівка"

Туда нужно ехать набираться опыта. Туди треба їхати набиратись досвіду.

Когда лучше ехать в Римини? Коли краще їхати в Ріміні?

Ехать к остановке "Куреневский рынок". Їхати до зупинки "Куренівський ринок".

Ехать до станции метро "Пушкинская". Їхати до станції метро "Пушкінська".

Но ехать решаются лишь единицы. Але їхати наважуються лише одиниці.

Зачем ехать на амальфитанское побережье? Навіщо їхати на Амальфітанське узбережжя?

Жакен решает ехать к брату. Жакен вирішує їхати до брата.

Стоит ли ехать? - Нint-box Чи варто їхати? - Нint-box

Кому ехать на остров Бирючий? Кому їхати на острів Бірючий?

То на охоту ехать с соколами, Те на полювання їхати з соколами,

ехать до ст. метро "Контрактовая площадь" їхати до ст. метро "Контрактова площа"

Помоев не согласился и решить ехать. Помоєв не погодився і вирішити їхати.

Ехать без пробок будете около получаса. Їхати без заторів будете близько півгодини.

В Киев также удобно ехать электропоездом. До Києва також зручно їхати електропотягом.

"Динамо" предстоит снова ехать в Мариуполь. "Динамо" доведеться знову їхати в Маріуполь.

Вы не боялись ехать в Киев? Ви не боялися їхати до Києва?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download