Exemplos de uso de "живя" em russo com tradução "живемо"

<>
Труда: "Мы живем в одиночестве. Праці: "Ми живемо на самоті.
"Мы живём в мире монологов. "Ми живемо у світі монологів.
В интересное время живем, господа! У цікавий час живемо, панове.
Фотогалерея "Вот так и живем"... Фотогалерея "Ось так і живемо"...
Мы живем в счастливое время. Ми живемо в щасливий час.
В непростое время мы живём. У непростий час ми живемо.
Как голосуем - так и живем. Як голосуємо, так і живемо.
Мы живем в иерархической Вселенной. Ми живемо в ієрархічному Всесвіті.
Мы живём в десятичном мире. Ми живемо в десятковому світі.
Живем в состоянии архаического времени. Живемо в стані архаїчного часу.
Мы живём в сумасшедшем мире. Ми живемо в божевільному світі.
Мы живём в турбулентное время. Ми живемо в турбулентний час.
Вы в какой реальности живёте? В якій реальності ми живемо?
Они живут в параллельных реальностях. Ми живемо в паралельних реаліях.
"Реальность, в которой мы живем, абсурдна. "Реальність, в якій ми живемо, абсурдна.
Мы живем в большом потоке информации. Ми живемо у потужному інформаційному потоці.
Мы живем в эру глобальной экономики. Ми живемо в епоху глобалізації економік.
Мы живём в мире динамичных изменений. Ми живемо у суспільстві динамічних змін.
Мы живем в очень динамичное время. Ми живемо в дуже динамічний час.
Мы живём в политически турбулентную эпоху. Ми живемо в політично турбулентну епоху.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.