Exemplos de uso de "жизней" em russo com tradução "життя"

<>
mostrar
Ваша любезная помощь коснется их жизней. Ваша добра допомога торкнеться їхнього життя.
Ценой своих жизней десантникам удалось остановить прорыв. Ціною власного життя той прорив вдалося зупинити.
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
Стоматологи - за активный образ жизни! Стоматологи - за активний спосіб життя!
Жизни ль мне хотелось слаще? Життя ль мені хотілося солодше?
Клетка является преимущественно носителем жизни. Клітина є переважно носієм життя.
Их устраивает медленный темп жизни. Їх влаштовує повільний темп життя.
Авиакатастрофа унесла жизни 157 человек. Авіакатастрофа забрала життя 157 осіб.
Какова продолжительность жизни в SSD? Яка тривалість життя в SSD?
Взаимозависимость как фактор международной жизни. Взаємозалежність як чинник міжнародного життя.
Дорога продолжает забирать человеческие жизни. Вода продовжує забирати життя людей!
Время жизни Клеомеда достоверно неизвестно. Час життя Клеомеда достовірно невідомо.
Стихия унесла жизни пяти человек. Стихія забрала життя п'яти осіб.
Спутница жизни актёра Ханса Альберса. Супутниця життя актора Ганса Альберса.
Зачем петух, глашатай новой жизни, Навіщо півень, глашатай нового життя,
Идеальные дома для сочной жизни Ідеальні маєтки для соковитого життя
Интересное из жизни Юлия Мамчура. Цікаве з життя Юлія Мамчура.
Среди Дочерей Жизни начинаются трения. Серед Дочок Життя починаються суперечки.
Продолжительность жизни форонид - около года. Тривалість життя форонід - близько року.
"Монашество - это барометр жизни Церкви. "Чернецтво - це барометр життя Церкви.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS