Exemplos de uso de "жилищем" em russo

<>
mostrar
Пользование социальным жилищем является платным. Користування соціальним житлом є платним.
Десятки тысячелетий Аджи-Коба была жилищем человека. Десятки тисячоліть Аджи-Коба була житлом людини.
Типы традиционных жилищ алжирцев многообразны. Типи традиційного житла алжирців різноманітні.
жилище - но не домашний очаг; житло, але не домашнє вогнище;
Реконструкция жилищ на стоянке Ёсиногари. Реконструкції жител на стоянці Йосіноґарі.
Предположительно, это был хозяин жилища. Ймовірно, це був господар помешкання.
Я выстроил им новые жилища. Я збудував їм нові оселі.
Интерьер в бедных жилищах был очень скуден. Інтер'єр в бідних помешканнях був дуже скромний.
Их название означает "жилище снегов". Їх назва означає "оселя снігів".
Выбираете мебель в будущее жилище? Обираєте меблі в майбутню оселю?
Основным типом жилищ являлись полуземлянки. Основним типом житла були землянки.
Его жилище рядом с Музами. Його житло поруч з Музами.
Живёт колониями вблизи человеческих жилищ. Розташовується колоніями поруч людських жител.
Злоумышленник вынес из чужого жилища телевизор. Чоловік виніс з чужого помешкання телевізор.
Ремонт в вашем жилище комнату. Ремонт у вашій оселі кімнату.
Жилища древних меотов были турлучные. Житла стародавніх меотів були турлучні.
Берегите свое жилище от пожара! Бережіть своє житло від пожеж!
зафиксировано около 2 тыс. жилищ. зафіксовано близько 2 тис. жител.
Жилища столбовой конструкции и полуземлянки. Житла стовпової конструкції і напівземлянки.
Замок - укрепленное жилище феодала, оборонный объект. Замок - укріплене житло феодала, оборонний об'єкт.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS