Exemplos de uso de "житель" em russo com tradução "жителі"

<>
На опасную находку наткнулся местный житель. На небезпечну знахідку натрапили місцеві жителі.
Жители их занимались кожевенным ремеслом. Жителі займалися їх шкіряним ремеслом.
Местные жители одевают национальные костюмы. Місцеві жителі одягають національні костюми.
Жители в основном индейцы куна. Жителі в основному індіанці куна.
жители тихоокеанских островов - 7 человек; жителі тихоокеанських островів - 7 осіб;
Толчки ощутили также жители Тбилиси. Поштовхи відчули і жителі Тбілісі.
Эвакуированные жители стали возвращаться домой. Евакуйовані жителі почали повертатися додому.
Жители Крита - хорошие мастера керамики. Жителі Криту - хороші майстри кераміки.
общественная организация "Жители блокадного Ленинграда" Громадська організація "Жителі блокадного Ленінграда"
Обеими машинами управляли местные жители. Обома авто управляли місцеві жителі.
Жители этого региона назывались гауды. Жителі того регіону називались гаудами.
А излишки местные жители продают. А надлишки місцеві жителі продають.
Жители имели свою иероглифическую письменность. Жителі мали свою ієрогліфічну писемність.
Местные жители считают Фудзи святым. Місцеві жителі вважають Фудзі святим.
Практически все жители - суннитские мусульмане. Практично всі жителі - сунітські мусульмани.
Совладельцами ресторана являются местные жители. Співвласниками ресторану є місцеві жителі.
Жители Спасательные ресурсы Holm доступны Жителі Рятувальні ресурси Holm доступні
Жители Варшавы на строительстве баррикад. Жителі Варшави на будівництві барикад.
Особенно уязвимой стали жители Америки. Особливо вразливою стали жителі Америки.
"Скрытые жители" [K 5] (исл. "Приховані жителі" [K 1] (исл.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.