Sentence examples of "завершил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all356 завершено86 завершив79 завершена27 завершила25 завершити24 завершені21 завершили14 завершить11 завершене10 закінчено10 завершений8 закінчив7 завершеною4 завершився3 завершивши3 завершило3 була завершена2 завершеним2 завершите2 завершіть2 закінчити2 завершать1 завершеного1 завершених1 завершилося1 завершилися1 закінчені1 поєдинку завершився1 завершує1 завершуємо1 завершимо1 завершення1

show all

завершил испытания ракетного катера "Прилуки" Завершено випробування ракетного корабля "Прилуки"

Завершил карьеру в житомирском "Полесье". Завершив кар'єру в житомирському "Поліссі".

После Олимпиады спортсмен завершил карьеру. Після Олімпіади спортсменка завершила кар'єру.

Французский биатлонист Симон Фуркад завершил профессиональную карьеру. Французький біатлоніст Сімон Фуркад може завершити кар'єру.

Завершил художественное образование в Париже. Закінчив художню освіту в Парижі.

Дэвид Бекхэм завершил карьеру футболиста. Девід Бекхем завершує кар'єру футболіста.

Завершил Львовскую среднюю школу № 30. Завершив Львівську середню школу № 30.

После чего завершил спортивную карьеру. Тоді ж закінчив спортивну кар'єру.

Работы в тоннеле подрядчик завершил. Роботи у тунелі підрядник завершив.

"Я завершил свою работу в футболе. "Я закінчив свою роботу у футболі.

ДТЭК завершил строительство Приморской ветроэлектростанции. ДТЕК завершив будівництво Приморської вітроелектростанції.

Завершил профессиональную карьеру из-за злоупотребления алкоголем. Закінчив кар'єру через пристрасть до алкоголю.

"Обрыв" завершил, таким образом, трилогию. "Обрив" завершив, таким чином, трилогію.

Карьеру спортсмена он завершил в 1955 году. Кар'єру спортсмена він закінчив у 1955 році.

Полную же депортацию завершил Сталин. Повну ж депортацію завершив Сталін.

На данный момент завершил карьеру профессионального хоккеиста. У даний момент закінчив кар'єру професійного хокеїста.

Ижевский автозавод завершил производство "семерки" Іжевський автозавод завершив виробництво "сімки"

Монтехо "Младший" завершил миссию отца. Монтехо "Молодший" завершив місію батька.

В 1827 Андерсен завершил учёбу. В 1827 Андерсен завершив навчання.

завершил перевод обсерватории в Херстмонсо. завершив переведення обсерваторії в Герстмонсо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download