Ejemplos del uso de "заключался" en ruso

<>
mostrar
В чем заключался план "Ост"? В чому полягав план "Ост"?
Изначально контракт заключался лишь с руководителями. Спочатку контракт полягав тільки з керівниками.
Сходство заключается только в инструментах. Подібність полягає тільки в інструментах.
прямой - заключаются в изучении трепонемы. прямий - полягають у вивченні трепонеми.
Договора, которые заключаются участниками рынка Договори, які укладаються учасниками ринку
В чем заключались его особенности? У чому полягали його особливості?
В чем заключалась его "украинскость"? У чому полягала його "українськість"?
Особенность заболевания заключается в его цикличности. Особливістю інфекційної хвороби є її циклічність.
С каждым слушателем заключается письменный договор. С кожним слухачем укладається письмовий договір.
союзы заключались, видоизменялись и распадались; союзи укладалися, видозмінювалися і розпадалися;
4) В каких формах может заключаться договор? 4) У яких формах може укладатися договір?
В этом заключалась его трагедия. У цьому була його трагедія.
Нормировка заключалась в вычитании 128. Нормування полягало в відніманні 128.
Профилактика заболевания будет заключаться в: Профілактика захворювання буде полягати в:
В чем заключаются экологические проблемы озера Байкал? Які екологічні проблеми пов'язані з озером Байкал?
По решению наставников заключаются браки. За рішенням наставників укладають шлюби.
сделки заключаются по массовым, заменимым товарам. операції заключаються по масовим, замінним товарам.
принцип ценности личности, заключающийся в самоценности ребенка; цінність особи, що полягає в самоцінності дитини;
В этом заключается парадокс колоризма. В цьому полягає парадокс колоризму.
Достоинства геотекстиля заключаются в следующем: Переваги геотекстилю полягають в наступному:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR