Exemples d'utilisation de "замечательной" en russe

<>
Конкурс является замечательной площадкой для... Конкурс є чудовим майданчиком для...
Мы предлагаем присоединиться к этой замечательной традиции! Ми пропонуємо вам відродити цю чудову традицію!
Зоопарк является замечательной зоной отдыха. Зоопарк є чудовою зоною відпочинку.
Описание: Продолжение замечательной стратегии Эра Войны. Опис: Продовження чудової стратегії Ера Війни.
Университет обладает замечательной материально-технической базой! Університет має прекрасну матеріальну базу.
милой принцессы в замечательной стране чудес милою принцеси в чудовій країні чудес
Конкурс является замечательной площадкой для знакомства. Конкурс є чудовим майданчиком для знайомства.
Познакомьтесь с замечательной поэзией автора! Познайомтесь із чудовою поезією автора!
Автором замечательной идеи является ваятель Г. Маркс. Автором чудової ідеї є творець Р. Маркс.
Атмосфера во время матча была замечательной. Атмосфера під час гри була чудовою.
В итоге он называет книгу замечательной. У підсумку він називає книгу чудовою.
Это потрясающее здание с замечательной акустикой. Це затишний зал із чудовою акустикою.
Трамп назвал встречу с Путиным замечательной. Трамп назвав зустріч з Путіним чудовою.
Настроение у всех было замечательное. Настрій у всіх був чудовий.
Будучи небесными гражданами замечательная вещь. Будучи небесними громадянами чудова річ.
Замечательны в Австралии и птицы. Чудові в Австралії та птиці.
Замечательным примером является авторское право. Чудовим прикладом є авторське право.
Нам отвечают, что все замечательно. Він відповідає, що все чудово.
Замечательное вино и хорошая еда Чудове вино і хороша їжа
Спешим сообщить вам замечательную новость: Поспішаємо повідомити вам чудову новину:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !