Exemplos de uso de "занятие" em russo com tradução "заняття"

<>
Создание интерактивного прототипа (практическое занятие). Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття).
Основное занятие китайцев - мелкая торговля. Основне заняття китайців - дрібна торгівля.
Данное занятие активно практиковали алхимики. Дане заняття активно практикували алхіміки.
Традиционное занятие ливского населения - рыболовство. Традиційне заняття лівського населення - рибальство.
Основное занятие населения - кочевое скотоводство. Основне заняття населення - кочове скотарство.
Тренинговое занятие "В мире профессий" Інтегроване заняття "У світі професій"
Тренинговое занятие "Конфликт и общение". Проведення тренінгового заняття "Конфлікт і спілкування"
Тренинговое занятие "Шаги в будущее" Тренінгове заняття "Крок у майбутнє"
Выбор посудомоечной машины - непростое занятие. Вибір посудомийної машини - непросте заняття.
Разовое занятие: 400 грн / час Разове заняття - 400 грн / година
Описывать французскую кухню - занятие неблагодарное. Описувати китайську кухню - заняття невдячне.
Разовое занятие (45 минут) 380 разове заняття (45 хвилин) 380
Бухгалтерское дело довольно рутинное занятие. Бухгалтерська справа досить рутинне заняття.
Сегодня у нас необычное занятие. Сьогодні у нас незвичне заняття.
Пропустить его занятие считалось святотатством. Пропустити його заняття вважалося святотатством.
Разовое занятие для взрослых 380 Разове заняття для дорослих 380
Стрессоустойчивость (посещение тренингов, занятие спортом), Стресостійкість (відвідування тренінгів, заняття спортом),
У многих любимое занятие - безделье. У багатьох улюблене заняття - неробство.
Стоимость: групповое занятие - 70 грн; Вартість: групове заняття - 70 грн;
Предсказание будущего - очень трудное занятие. Передбачення майбутнього - дуже важке заняття.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.