Exemplos de uso de "запланированный" em russo com tradução "заплановані"

<>
Также запланировано шесть детских забегов. Також заплановані шість дитячих забігів.
Bespoke Meetings будут запланированы заранее. Bespoke Meetings будуть заплановані заздалегідь.
Сеансы запланированы на 15:00; Сеанси заплановані на 15:00;
провести заранее запланированные встречи с экспонентами. провести заздалегідь заплановані зустрічі з експонентами.
Автоматизированный - Предварительно запланированные и автоматизированные розыгрыши Автоматизовані - заздалегідь заплановані та автоматизовані розіграші
Специалисты Укргаздобычи рассказали о запланированных работах. Фахівці Укргазвидобування розказали про заплановані роботи.
На этот период запланированы четыре спарринга. На цей період заплановані чотири спаринги.
Поединки запланированы на среду, 18 апреля. Матчі заплановані на середу, 18 квітня.
Выборы запланированы на 10:00 четверга. Вибори заплановані на 10:00 четверга.
В Москве сегодня вечером запланирован антивоенный сход. Сьогодні ввечері в Москві заплановані антивоєнні збори.
Для тестового инструмента предусмотрены заранее запланированные реакции. Для тестового інструменту передбачені заздалегіть заплановані реакції.
Запланированные развлечения и мероприятия Apres Ski 2014: Заплановані розваги та заходи Apres Ski 2014:
"Следующие перекрытие дорог запланировано на 20 марта. "Наступні перекриття доріг заплановані на 20 березня.
Затем запланированы деловой ланч и пресс-конференция. Потім заплановані діловий ланч і прес-конференція.
Затем запланированы митинг-реквием и военный парад. Потім заплановані мітинг-реквієм і військовий парад.
Поединки запланированы на 13 и 20 апреля. Матчі заплановані на 13 і 20 квітня.
Шоу экс-битла запланированы 17 и 18 июля. Шоу екс-бітла заплановані 17 і 18 липня.
Выборы в самопровозглашенных республиках запланированы на 2 ноября. У самопроголошених республіках на 2 листопада заплановані вибори.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.