Beispiele für die Verwendung von "запросить дополнительную" im Russischen

<>
Запросить дополнительную информацию о NCUK Запитати більше інформації про NCUK
Запросить дополнительную информацию об этом приложении! Запитати більше інформації про цю програму!
Эти активности предлагались за дополнительную плату. Ці активності пропонувалися за додаткову плату.
запросить стоимость перевозки палубных грузов запросити вартість перевезення палубних вантажів
русская баня (за дополнительную плату). російська баня (за додаткову плату).
• Нажать на кнопку "Запросить код" • Натиснути на кнопку "Запросити код"
По желанию, за дополнительную плату: экскурсия. По бажанню (за додаткову оплату) екскурсія.
Запросить его можете в текущего регистратора. Запросити його можете в поточного реєстратора.
Тогда пышный наряд приобретает дополнительную помпезность. Тоді пишне вбрання набуває додаткової помпезність.
Также можно запросить вегетарианский вариант. Можна також замовити вегетаріанський варіант.
За 40 грн оформляем дополнительную За 40 грн оформляємо додаткову
Кто может запросить его / подарок. Хто може запросити його / подарунок.
SSL-сертификаты доступны за дополнительную плату SSL-сертифікати доступні за додаткову плату
Запросить помощь в выборе тарифа Запросити допомогу у виборі тарифу
прислать проекта закона на дополнительную экспертизу; надіслати проекти закону на додаткову експертизу;
Запросить новый партнерский счет и связь Просити новий партнерський рахунок і посилання
В нее ввели хитрую "дополнительную секунду". У неї ввели хитру "додаткову секунду".
Запросить данные с помощью Entity Framework. Дати запит за допомогою Entity Framework.
Дополнительную информацию можно узнать, написав производителю. Додаткову інформацію можна дізнатися, написавши виробнику.
Запросить информацию о наших продуктах Запросити інформацію про наші продукти
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.