Ejemplos del uso de "зарубежной" en ruso
Traducciones:
todos149
зарубіжних21
зарубіжні15
зарубіжний14
закордонних11
зарубіжна8
іноземних7
іноземними7
закордонного6
зарубіжного5
іноземні5
закордонні5
іноземний5
закордонними5
зарубіжними5
закордонним4
зарубіжної3
закордонна2
іноземного2
закордонний2
закордонне2
іноземної2
зарубіжною2
закордонної2
зарубіжну2
зарубіжним2
іноземна1
зарубіжне1
закордонній1
закордонну1
іноземним1
История современной зарубежной философии. -СПб, 1997.
Історія сучасної зарубіжної філософії. -СПб, 1997.
библиотеки (Русская муниципальная, зарубежной литературы.
бібліотеки (Російська державна, іноземної літератури.
Подрастая, мальчик стал интересоваться зарубежной литературой.
Підростаючи, хлопчик став цікавитися зарубіжною літературою.
Выставка международных банков, зарубежной недвижимости, стартапов.
Виставка міжнародних банків, закордонної нерухомості, стартапів.
Рассмотрим пример тренинга в зарубежной компании.
Розглянемо приклад тренінгу в закордонній компанії.
AudioBooks.ua / Аудиокниги / Школьные программы по зарубежной литературе
AudioBooks.ua / Аудіокниги / Шкільна програма з зарубіжної літератури
Установлены первые побратимские отношения с зарубежной АЭС.
Встановлено перші побратимські стосунки із зарубіжною АЕС.
Статистика стран зарубежной Европы показывает (см. табл.
Статистика країн закордонної Європи показує (див. табл.
Гарантированное поступление в зарубежные университеты.
Гарантований вступ до зарубіжних університетів.
платежные карточки, эмитированные зарубежными банками;
платіжні картки, емітовані іноземними банками;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad