Exemplos de uso de "зарубежную" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Но вещаем зарубежную высокоэнергетическую музыку. Але мовимо зарубіжну високоенергетичну музику.

понимать, как трудоустроиться в зарубежную компанию розуміти, як працевлаштуватися у закордонну компанію

Переводил зарубежную поэзию (Чарлза Симика). Перекладав зарубіжну поезію (Чарлз Сімік).

Гарантированное поступление в зарубежные университеты. Гарантований вступ до зарубіжних університетів.

"Румынские и зарубежные писатели", 1926; "Румунські та зарубіжні письменники", 1926;

"Зарубежная живопись в музеях СССР" "Зарубіжний живопис в музеях СРСР"

пробных уроков от зарубежных преподавателей пробних уроків від закордонних викладачів

Современная зарубежная школа и педагогика. Сучасна зарубіжна школа і педагогіка.

Сущность и формы зарубежного инвестирования. Сутність і структура іноземних інвестицій.

платежные карточки, эмитированные зарубежными банками; платіжні картки, емітовані іноземними банками;

Хотите стать студентом зарубежного университета? Хочете стати студентом закордонного університету?

интуитивная доверие к зарубежного партнера; інтуїтивна довіра до зарубіжного партнера;

Зарубежные прямые инвестиции млрд долл. Прямі іноземні інвестиції млрд дол.

Регулярными стали зарубежные поездки спортсменов. Регулярними стали закордонні поїздки спортсменів.

Зарубежный член АН СССР (1958). Іноземний член АН СРСР (1958).

Воспользуйтесь подбором по зарубежным аналогам Скористайтеся підбором за закордонними аналогами

Стыки з зарубежными телекоммуникационными операторами; Стики з зарубіжними телекомунікаційними операторами;

Электросварные трубы по зарубежным стандартам. Електрозварні труби по закордонним стандартам.

Современная зарубежная журналистика: Конспект лекций. Історія зарубіжної журналістики: конспект лекцій.

Художник считает, что зарубежная красота неинтересна. Художник вважає, що закордонна краса нецікава.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS