Exemples d'utilisation de "здоровому образу" en russe
В целях содействия здоровому развитию колесной промышленности
З метою сприяння здоровому розвитку колісної промисловості
Часть видов перешла к паразитическому образу жизни.
Деякі види пристосувалися до паразитичного способу життя.
Способствует здоровому мозгу и сердечно-сосудистой функции.
Сприяє здоровому мозку і серцево-судинної функції.
Музыкально-поэтическая композиция "По образу и подобию"
Музично-поетична композиція "За образом і подобою"
Это удалось благодаря рекомендациям по здоровому питанию.
Саме завдяки впровадженню рекомендацій щодо здорового харчування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité