Exemplos de uso de "землетрясений" em russo

<>
mostrar
Интенсивность землетрясений измеряется в баллах. Інтенсивність землетрусу оцінюється в балах.
Спутниковые наблюдения ионосферных предвестников землетрясений Супутникові спостереження іоносферних провісників землетрусів
Интенсивность землетрясений уменьшается по мере удаления от эпицентра. Абсолютна сила землетрусу зменшується при віддаленні від епіцентру.
Это так называемые "предвестники" землетрясений. Це так звані "провісники" землетрусів.
Ему довелось пережить несколько землетрясений. Йому довелося пережити кілька землетрусів.
Список значимых землетрясений 2012 года. Список значимих землетрусів 2012 року.
В ионосфере появляются предвестники землетрясений. У іоносфері з'являються провісники землетрусів.
Влияние землетрясений на состояние ионосферы Вплив землетрусів на стан іоносфери
Система сейсмологических наблюдений и прогноза землетрясений Система сейсмологічних спостережень і прогнозу землетрусів
Ключевые слова: возмущение, ионосфера, прогнозирование землетрясений Ключові слова: іоносфера, збурення, прогнозування землетрусів
Исследование ионосферных предвестников землетрясений (эксперимент "Предупреждение") Дослідження іоносферних провісників землетрусів (експеримент "Попередження")
Геофизические исследования по проблеме прогноза землетрясений. Геофізичні дослідження з проблеми прогнозу землетрусів.
Природа землетрясений до конца не раскрыта. Природа землетрусів до кінця не розкрита.
Япония - рекордсмен мира по количеству землетрясений. Японія - рекордсмен світу за кількістю землетрусів.
Большинство очагов землетрясений появляется около поверхности Земли. Більшість осередків землетрусів виникає поблизу поверхні Землі.
Землетрясение в провинции Сычуань, Китай. Землетрус у провінції Сичуань, Китай.
Магнитуда землетрясения достигала 6,5. Магнітуда землетрусу становила 6,5.
Нередко на острове случаются землетрясения. На острові часто стаються землетруси.
За землетрясением последовало несколько афтершоков. Після землетрусів було кілька афтершоків.
За землетрясением последовала серия цунами. За землетрусом відбулась серія цунамі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS