Beispiele für die Verwendung von "знаменитой" im Russischen
Übersetzungen:
alle316
знаменитий89
знаменита41
відомий25
знаменитого21
знамениті17
знаменитих14
знамените13
знаменитим13
знаменитої10
відома8
відомі7
славиться5
відомих5
знаменитому4
славнозвісний4
відомому4
видатний4
знамениту3
знаменитою3
відомими3
найвідоміших2
відомого2
славетного2
відоме2
славетної2
найзнаменитіший1
популярна1
славнозвісна1
відомий своїми1
славнозвісного1
відомої1
відомій1
найвідоміший1
відомим1
видатними1
видатних1
славетних1
славнозвісних1
Стал лидером знаменитой плеяды поэтов-неоклассиков.
Став лідером славетної плеяди поетів-неокласиків.
Принадлежала к знаменитой актёрской семье Самойловых.
Належить до відомої акторської сім'ї Самойлових.
Принадлежал к знаменитой актерской семье Самойловых.
Народилась у відомій акторській сім'ї Сумських.
Ребенком она представляла себя знаменитой певицей.
Дитиною вона представляла себе знаменитою співачкою.
Г. Харитоненко (1822-1891) - основателя знаменитой династии сахарозаводчиков.
Г. Харитоненка (1822-1891) - засновника славетної династії цукрозаводчиків.
Также мир увидел продолжение знаменитой "Бондианы".
Також світ побачив продовження знаменитої "Бондіани".
Тото - автор знаменитой итальянской песни "Femmina".
Тото - автор знаменитої італійської пісні "Femmina".
О чем же повествует продолжатель знаменитой династии?
Про що ж розповідає продовжувач знаменитої династії?
Его использовали при строительстве знаменитой Вавилонской башни.
Воно використовувалося при будівництві знаменитої Вавилонської вежі.
Котляревского (1769-1838), авторе знаменитой поэмы "Энеида".
Котляревського (1769-1838), автора знаменитої поеми "Енеїда".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung