Ejemplos del uso de "искусственное" en ruso
Traducciones:
todos294
штучного62
штучний45
штучні38
штучних38
штучна26
штучне20
штучно17
штучним16
зі штучним8
штучному5
штучної5
штучній4
штучну3
штучними3
зі штучного2
штучною2
гейзеры, фонтаны, системы гидромассажа, искусственное течение;
гейзери, фонтани, системи гідромасажу, штучний перебіг;
Упоминается как искусственное сооружение внеземных цивилизаций.
Згадується як штучна споруда позаземних цивілізацій.
Голландским ученым удалось вырастить искусственное мясо
Голландським вченим вдалося виростити штучне м'ясо
Здесь распространено искусственное лесоразведения (выращивания сосны).
Тут поширене штучне лісорозведення (вирощування сосни).
Магнитная левитация позволяет вырастить искусственное лёгкое
Магнітна левітація дозволяє виростити штучне легке
Вид обработки: браширование, искусственное старение древесины
Вид обробки: брашування, штучне старіння деревини
Искусственное старение осуществляется при повышенных температурах;
Штучне старіння здійснюється при підвищених температурах;
Ответственность женщины за искусственное прерывание беременности;
право жінки на штучне переривання вагітності;
в условиях нехватки воды используется искусственное орошение;
в умовах браку води застосовуєтся штучне зрошування;
Искусственное оплодотворение и имплантация эмбриона Статья 49.
Штучне запліднення та імплантація ембріона Стаття 49.
В случае больших токов применяют искусственное охлаждение.
Для випадку великих струмів використовують штучне охолодження.
Анатомия искусственного спутника - Базовая архитектура
Анатомія штучний супутник - Базова архітектура
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad