Exemplos de uso de "использованию" em russo com tradução "застосування"

<>
этикетка и инструкция по использованию. етикетку та інструкції із застосування.
Запрет на использование разрывных пуль. Декларація заборонила застосування розривних куль.
Выбор и использование штриховых кодов. Вибір та застосування штрихових кодів.
Плеттак> Заборы и Ворота - использование Плеттак> Забори і ворота - застосування
Использование дифференциала в приближенных вычислениях. Застосування диференціала в наближених обчисленнях.
Дозировка для использования POC Maggot Дозування для застосування POC Maggot
Протокол получения и использования IPRF; Протокол отримання та застосування IPRF;
Использование с различными датчиками скорости (опция) Застосування з різними датчиками швидкості (опціонально)
Дубовый брус - преимущества, особенности и использование Дубовий брус - переваги, особливості та застосування
Клееный брус - история, технология и использование Клеєний брус - історія, технологія і застосування
1) Использование стойких и сильнодействующих пестицидов. 1) застосування стійких та сильнодіючих пестицидів;
использование для изготовления подшипников дорогих материалов. застосування для виготовлення вальниць дорогих матеріалів.
Использование самодельных плавких некалиброванных вставок запрещено. Застосування саморобних некаліброваних плавких вставок забороняється.
Использование этого лекарства имеет ряд преимуществ. Застосування цих препаратів має ряд переваг.
Использование насекомых в биологическом методе борьбы. Застосування комах у біологічному методі боротьби.
Брус по госту и его использование Брус по госту і його застосування
Использование данных ДЗЗ в сельском хозяйстве: Застосування даних ДЗЗ в сільському господарстві:
Сферы использования алюминия продиктованы его свойствами. Широке застосування алюмінію зумовлене його властивостями.
Нестероидный противовоспалительный препарат для местного использования Нестероїдний протизапальний препарат для місцевого застосування
Изучаем необходимость использования нескольких адгезивных систем. Розглядаємо необхідність застосування декількох адгезивних систем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.