Sentence examples of "использовать" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Как использовать код скидки ZAFUL: Як використовувати код знижки ZAFUL:

Использовать DQS для очистки данных Використовуйте DQS для очищення даних

Будущий поезд будет использовать технологию магнитной левитации. Поїзд нового типу використовує технологію магнітної левітації.

Это масло можно использовать для приготовления бутербродов. Остання може бути використана для приготування бутербродів.

Использовать Публичную кадастровую карту Украины. Використати Публічну кадастрову карту України.

Клубеньки можно использовать для вегетативного размножения. Вегетативні органи використовуються для вегетативного розмноження.

Не знаете, как использовать Lightshot? Не знаєте, як користуватися Lightshot?

Как начать использовать Internet Banking? Як розпочати використання Internet Banking?

Можно использовать для первичного пирсинга. Може використовуватися для первинного пірсингу.

Не использовать ацетилсалициловую кислоту (аспирин). Не застосовувати ацетилсаліцилову кислоту (аспірин).

Поставь отметку - "Использовать карту giftmall" Залиш позначку - "Скористатися картою giftmall"

Использовать ее можно и для черновой обработки древесины. Використовуватимуть це ефективне обладнання для чорнової обробки деревини.

Например, использовать меньше одноразовой посуды. Наприклад, використовувати менше одноразового посуду.

Использовать Firebug в любом браузере Використовуйте Firebug в будь-якому браузері

Как использовать FSS ePub Reader Як використати FSS ePub Reader

Использовать только средства, на которые нет аллергической реакции. Використовуються тільки ті, які не викликають алергічних реакцій.

Вам будет легко использовать Bactefort. Bactefort буде легко користуватися Bactefort.

использовать франшизу (условную и безусловную); використання франшизи (умовної та безумовної);

Можно использовать со всеми типами белья. Можуть використовуватися з різними видами білизни.

Использовать согласно выбранной системы удобрения культуры застосовувати згідно обраної системи удобрення культури

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download