Exemplos de uso de "капитальных вложений" em russo

<>
Существует пять основных методов финансирования капитальных вложений: Виділяють п'ять основних форм фінансування капітальних інвестицій:
Синтетический и аналитический учет капитальных вложений. Синтетичний та аналітичний облік фінансових інвестицій.
ПОС пополняются за счет капитальных вложений. ПОС поповнюються за рахунок капітальних вкладень.
Ср. с Бюджет капитальных вложений (Capital Budget). СР з Бюджет капітальних вкладень (Capital Budget).
7) инвестиционный план (план капитальных вложений); 10) інвестиційна програма (план капітальних інвестицій);
Расчётный коэффициент эффективности капитальных вложений (Ер): Коефіцієнт економічної ефективності капітальних затрат (Ер):
Строительство или реконструкция корпуса гостиницы требуют больших вложений. Будівництво і реконструкція будівлі готелю потребує крупних інвестицій.
Завершила 11 капитальных ремонтов скважин (КРС) Завершила 11 капітальних ремонтів свердловин (КРС)
Он не требует начальных вложений. який не потребує початкових інвестицій.
метод оценки капитальных активов (CAPM); метод оцінки капітальних активів (CAPM);
США вложений в украинскую газодобычу. США вкладень в українське газовидобування.
Колл-центр под ключ без капитальных затрат Кол-центр під ключ без капітальних витрат
Размер вложений в Qvantel не раскрывается. Розмір вкладень в Qvantel не розкривається.
№ 2-инвестиции (квартальная) "Отчет о капитальных инвестициях" № 2 - інвестиції (квартальна) "Капітальні інвестиції"
стороны администрации существенно повышали риск финансовых вложений. адміністрації підприємства значно підвищували ризик фінансових вкладень.
Модель оценки капитальных активов (CAPM): история,... Модель оцінки капітальних активів (CAPM): історія,...
сохранялась тенденция к росту ежегодных вложений. зберігалася тенденція до зростання щорічних вкладень.
№ 1537 о государственных капитальных вложениях; № 1537 щодо державних капітальних вкладень;
Средняя окупаемость вложений составляет 5-7 лет. Середня окупність вкладень становить 5-7 років.
Средняя коробочка имеет + 50% вложений Середня коробочка має + 50% вкладень
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.