Exemplos de uso de "квалификация" em russo
"Предварительная квалификация - диверсия", - сказала Дубовик.
"Попередня кваліфікація - диверсія", - сказала Дубовик.
Присвоена квалификация художника декоративного искусства.
Отримав кваліфікацію художника декоративного мистецтва.
В 2003 году присвоена квалификация экономист-менеджер.
У 2003 році отримала кваліфікацію менеджера-економіста.
Высокая квалификация, компетентность и профессионализм
Висока кваліфікація, компетентність та професійність
11 марта 1992 г. присвоена квалификация космонавта-испытателя.
11 березня 1992 року присвоєно кваліфікацію космонавта-випробувача.
Квалификация: "Инженер-строитель мостов и тоннелей".
Спеціальність: інженер-будівельник "мости і тунелі".
12 февраля 1982 года присвоена квалификация космонавта-испытателя.
12 лютого 1982 року присвоєно кваліфікацію космонавта-випробувача.
Квалификация по диплому: воспитатель детского сада.
Спеціальність за дипломом: вихователь дитячого садка.
Квалификация - специалист по экономической кибернетике
Кваліфікація - спеціаліст з економічної кібернетики
У 2012 г. присвоена квалификация врача-офтальмолога второй категории.
У 2012 р. отримала кваліфікацію лікаря-офтальмолога другої категорії.
Выпускникам присваивается квалификация боевого пловца.
Випускникам присвоюється кваліфікація бойового плавця.
В 2011 г. присвоена квалификация врача-офтальмолога первой категории.
У 2011 р. отримала кваліфікацію лікаря-офтальмолога першої категорії.
специализация - национальная экономика, квалификация - экономист.
Спеціальність - планування промисловості, кваліфікація - економіст.
Квалификация - артист-вокалист (преподаватель вокала).
Кваліфікація - артист-вокаліст (викладач вокалу).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie