Exemplos de uso de "квалификация" em russo com tradução "кваліфікацію"
Присвоена квалификация художника декоративного искусства.
Отримав кваліфікацію художника декоративного мистецтва.
В 2003 году присвоена квалификация экономист-менеджер.
У 2003 році отримала кваліфікацію менеджера-економіста.
11 марта 1992 г. присвоена квалификация космонавта-испытателя.
11 березня 1992 року присвоєно кваліфікацію космонавта-випробувача.
12 февраля 1982 года присвоена квалификация космонавта-испытателя.
12 лютого 1982 року присвоєно кваліфікацію космонавта-випробувача.
У 2012 г. присвоена квалификация врача-офтальмолога второй категории.
У 2012 р. отримала кваліфікацію лікаря-офтальмолога другої категорії.
В 2011 г. присвоена квалификация врача-офтальмолога первой категории.
У 2011 р. отримала кваліфікацію лікаря-офтальмолога першої категорії.
Выпускник получает квалификацию техника-электромеханика.
Випускники здобувають кваліфікацію техніка-електро-механіка.
Студент приобретает квалификацию специалист-бухгалтер.
Студент здобуває кваліфікацію спеціаліст-бухгалтер.
Целеустремленность (постоянно повышаю свою квалификацию).
Цілеспрямованість (постійно підвищую свою кваліфікацію).
Выпускники получают квалификацию техник-программист.
Випускники отримують кваліфікацію інженер-програміст.
Получил квалификацию машиниста рудничного электровоза.
Одержав кваліфікацію машиніста рудникового електровоза.
документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта;
документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта;
декабрь 1956 - получил квалификацию военного лётчика.
Грудня 1956 - отримав кваліфікацію військового льотчика.
Подтвердите личную квалификацию и уровень компании
Підтвердіть особисту кваліфікацію і рівень компанії
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie