Sentence examples of "колоний" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all134 колонії49 колонією20 колонія19 колоній16 колоніями14 колонію7 колоніях7 володінням1 колоніям1

Существовало три типа коронных колоний: Існувало два типи коронних колоній:

Экономическое развитие колоний сдерживалось метрополией. Економічний розвиток колоній стримувався метрополією.

английских колоний сформировалась североамериканская нация. англійських колоній сформувалася північноамериканська нація.

Причины возникновения колоний: перенаселение Греции; Причини виникнення колоній: перенаселення Греції;

колоний благодаря великим географическим открытиям? колоній завдяки великим географічним відкриттям?

Англия тормозила экономическое развитие колоний. Англія гальмувала економічний розвиток колоній.

Из колоний вывозились огромные богатства. З колоній вивозилися величезні багатства.

Германия усиленно готовилась к переделу колоний. Німеччина посилено готувалася до переділу колоній.

Лишь несколько колоний провели эвакуацию удовлетворительно. Лише кілька колоній провели евакуацію задовільно.

Время и грабители довершили разрушение колоний. Час і грабіжники довершили руйнацію колоній.

экономическую политику вела Англия отношении колоний? економічну політику провадила Англія стосовно колоній?

Поражение Германии и потеря всех колоний. Поразка Німеччини і утрата всіх колоній.

На Херсонщине подобных колоний было 11. На Херсонщині подібних колоній було 11.

2014 - "Фестиваль колоний артистических", Казимеж Дольны, Польша; 2014 - "Фестиваль колоній артистичних", Казімеж Дольни, Польща;

Война за независимость североамериканских колоний от Англии. Війна американських колоній Великої Британії за незалежність.

разрушение или нарушение зимовок и гнездящихся колоний; руйнування або порушення зимівель і гніздування колоній;

Военно-Морские колонии Карачи карте Військово-Морські колонії Карачі карті

Западный Ириан оставался голландской колонией. Західний Іріан залишався голландською колонією.

Колония пингвинов на о. Магдалена Колонія пінгвінів на о. Магдалена

Встречается единичными и системными колониями. Зустрічається поодинокими та системними колоніями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download