Exemplos de uso de "колонию" em russo

<>
mostrar
Жители Чернухино приходят в колонию за продуктами. Мешканці Чорнухиного приходять до колонії по продукти.
Здесь они и основали свою колонию, названную Кафой. Ними була заснована колонія, яку вони назвали Кафою.
четыре колодца обеспечивали колонию водой. чотири криниці забезпечували колонію водою.
Въезд в колонию был украшен деревянной аркой. В'їзд до колонії був прикрашений дерев'яною аркою.
Покинув колонию, молодые птицы становятся самостоятельными. Залишивши колонію, молоді птахи стають самостійними.
Его этапировали в колонию в городе Лабытнанги. Його етапували до колонії в місті Лабитнангі.
Ему удалось создать действительно жизнеспособную колонию. Йому вдалося створити дійсно життєздатну колонію.
В нем организовали колонию для беспризорных. У ньому організували колонію для безпритульних.
Мыши-убийцы: грызуны истребляют крупнейшую колонию альбатросов Миші-убивці: гризуни винищують найбільшу колонію альбатросів
По состоянию на 1897 колонию населяло 4 человека. Станом на 1897 рік колонію населяло 4 особи.
Военно-Морские колонии Карачи карте Військово-Морські колонії Карачі карті
Западный Ириан оставался голландской колонией. Західний Іріан залишався голландською колонією.
Колония пингвинов на о. Магдалена Колонія пінгвінів на о. Магдалена
Существовало три типа коронных колоний: Існувало два типи коронних колоній:
Встречается единичными и системными колониями. Зустрічається поодинокими та системними колоніями.
В 1884 году Тверским земством открыта психиатрическая колония. 1884 року Тверським земством було відкрито психіатричну колонію.
В колониях имеет место каннибализм. У колоніях має місце канібалізм.
До 1960 года Мавритании была колонией Франции. До 1960 року Мавританія була володінням Франції.
Свои продукты они продавали греческим колониям. Свої продукти вони продавали грецьким колоніям.
Размеренная жизнь колонии продолжалась недолго. Розмірене життя колонії тривало недовго.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS