Exemplos de uso de "коммуникации" em russo

<>
перехват электронной коммуникации подозреваемого / обвиняемого; перехоплення електронної комунікації підозрюваного / обвинуваченого;
Проверяет герметичность оборудование и коммуникации. Перевіряє герметичність обладнання та комунікацій.
телефонная связь - привычный канал коммуникации; телефонний зв'язок - звичний канал комунікації;
социальные коммуникации, психология межгрупповых отношений, медиа-психология; Психологія соціальних комунікацій, міжгрупових відносин, медіа-психологія;
Это модель "двухступенчатого потока коммуникации". Це модель "двоступінчастого потоку комунікації".
Наземные коммуникации и мелиоративные каналы Наземні комунікації та меліоративні канали
К дому подведены городские коммуникации. До неї підведено міські комунікації.
Стихия нарушила коммуникации и электроснабжение. Стихія порушила комунікації та електропостачання.
Ставьте задачи и планируйте коммуникации. Ставте завдання і плануйте комунікації.
провести коммуникации (канализация, водопровод, электричество); провести комунікації (каналізація, водопровід, електрика);
Выделяют три принципа этической коммуникации: Виділяють три принципи етичної комунікації:
Подведены коммуникации, вода, канализация, вентиляция Підведені комунікації, вода, каналізація, вентиляція
DirectPlay: интерфейс сетевой коммуникации игр. DirectPlay: інтерфейс мережевої комунікації ігор.
Все коммуникации подведены, 2 входа. Всі комунікації підведені, 2 входи.
Промышленные системы коммуникации SIMATIC NET Промислові системи комунікації SIMATIC NET
ДК как подсистема социальной коммуникации. ДК є підсистемою соціальної комунікації.
Причинами плохой коммуникации могут быть: Причинами поганої комунікації можуть бути:
Существует лаборатория медиакультуры и коммуникации. Існує лабораторія медіакультури і комунікації.
· Публичная дипломатия и межкультурные коммуникации; · Публічна дипломатія і міжкультурні комунікації;
ведение чата и совместной коммуникации ведення чату та спільної комунікації
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.