Sentence examples of "конкурента" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all115 конкурентів62 конкурента12 конкурент11 конкуренти9 конкурентами6 конкурентам5 конкурентом5 суперника2 конкуренції1 конкуренту1 конкурентові1

show all

Коноплянка получит конкурента из "Ювентуса" Коноплянка отримає конкурента із "Ювентуса"

Рад, что мы выбили тяжелого конкурента. Радий, що ми вибили важкого суперника.

Семнадцатый принцип: не критикуй конкурента. Сімнадцятий принцип: Не критикуйте конкурента.

Однако было трудно с техничными игроками конкурента. Але було складно з технічними гравцями суперника.

действия, направленные на использование слабостей конкурента; стратегії, спрямовані на закріплення слабкостей конкурента;

подкуп сотрудников из основных отделов конкурента; підкуп співробітників із ключових відділів конкурента;

На финише Александр Винокуров обошёл конкурента. На фініші Олександр Винокуров обійшов конкурента.

Очевидно, это можно сделать, устранив конкурента. Очевидно, це можна зробити, усунувши конкурента.

Очистить адреса электронной почты подписчиков вашего конкурента Випишіть адреси електронної пошти підписників вашого конкурента

ХП в.) выступало в качестве конкурента Киева. ХП в.) виступало як конкурента Києва.

появление мощного конкурента в виде греко-католиков; поява потужного конкурента у вигляді греко-католиків;

Mercedes-Benz показал очертания конкурента BMW X6 Mercedes-Benz показав обриси конкурента BMW X6

За его ближайшего конкурента А. А. Костусева - 202 тыс. За його найближчого конкурента Олексія Костусєва - 202 тис.

Мониторинг публикаций СМИ о конкурентах; Моніторинг публікацій ЗМІ про конкурентів;

выведывание интересующей информации у специалистов конкурентов; вивідування потрібної інформації у спеціалістів конкурента;

Мирабиландия - европейский конкурент знаменитого Диснейленда Мірабіландія - європейський конкурент знаменитого Діснейленду

конкуренты всегда будут плестись сзади; конкуренти завжди будуть плестися позаду;

Возможность посоревноваться с достойными конкурентами Можливість позмагатися з гідними конкурентами

Какая доля рынка принадлежит конкурентам? Яка частка ринку належить конкурентам?

Считается конкурентом журнала Der Spiegel. Вважається конкурентом журналу Der Spiegel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download